Créer un site internet

Unsere Ziele

« Wir werden zurzeit mit einer großen Krise von weltweitem Ausmaß konfrontiert. Ich meine nicht die weltweite  Wirtschaftskrise, die im Jahr 2008 begonnen hat; ich meine eine Krise, die unbemerkt bleibt, aber  langfristig vielmehr Schaden anrichten könnte, nämlich eine weltweite Bildungskrise. Es ereignet sich eine tiefe Umwälzung in der Erziehung der Jugend unserer demokratischen Gesellschaften, dessen Ausmaß  wir noch nicht ganz ermessen haben. Auf Grund einer Profitorientierung  werden musische und geisteswissenschaftliche Fächer überall beschnitten. Auf diese Weise auch bestimmte Fähigkeiten, die für das Überleben der Demokratie unbedingt erforderlich sind. Wenn sich dieser Trend fortsetzt, werden Länder auf der ganzen Welt  bald nützliche, fügsame und technischorientierte qualifizierte Maschinengenerationen produzieren, anstatt selbstdekende Bürger die Traditionen  hinterfragen und die Bedeutung der Leiden und Leistungen der anderen verstehen.»

Martha Nussbaum, Nicht für den Profit! Warum Demokratie Bildung braucht


Auf der Basis  dieser Diagnose   haben wir in März 2016 den Verein « Café Europa – Europäische Geschichten und Kulturen » gegründet, deren Hauptziel das folgende ist:

  • Unter den Bürgern der europäischen Nationen eine gemeinsame europäische Allgemeinbildung zu entwickeln und zu fördern, mit Rücksicht auf die historischen und sozialen Unterschiede.

Um dieses Ziel zu erfüllen, plant Café Europa:

  • Ein Kulturvermittlungsprogramm für ein  breites Publikum auszuarbeiten und zu entwickeln;
  • Ein europäisches Netz zu etablieren;
  • Das Netzwerk im Internet bekannt zumachen;
  • Von Zeit zu Zeit kulturelle Veranstaltungen zu organisieren (Konferenzen, Philosophie-Workschops, Lesungen, Vorführungen, Konzerte, usw.).

 

Zu dieser Website und ihren Rubriken

Unsere Website strebt mittelfristig danach, eine Internetzeitschrift zu werden. Momentan bietet unser Blog verschiedene Rubriken, die vierteljährlich mit neuen Artikel gefüllt werden.

Unsere Rubriken sind die folgenden:

  • Die Präsentation eines zentralen europäischen Thema.
  • Das Porträt eines Künstlers oder einer bekannten Persönlichkeit (Europäische Träumer).
  • Die Präsentation eines markanten europäischen Ort (Mythische Orte).
  • Die Analyse eines als unübersetzbar gesehenen Begriffs, der für den Geist einer Sprache und die Geschichte eines Volkes repräsentativ ist (Unübersetzbares).
  • Ein Artikel über eine Tradition, einen Glauben oder eine Vorstellungswelt (Ethnoskop).
  • Die Rezension eines wichtigen Buches (um nachzudenken).
  • « Geschmacksachen », das heißt ein Text  über ein  Nahrungsmittel  oder eine  kulinarische Spezialität.

 

Café Europa dankt herzlich Hanna Delamarre und Stephanie Schwerter für die Verbesserung dieser Übersetzung!